
翟学伟:本土性研究不可陷入国学窠臼
南京大学教授翟学伟通过对本土化的分析,阐述了中国社会学话语体系建设的意义。他认为本土性研究不可走国学的道路,将国学作为本土化重点并不是创新。翟学伟说,本土性研究发生的根本理由是因为现有学科的视角、理论和方法运用于解释本土社会现象时确实有所欠缺。如今中国人在对外来文明及知识的运用中出现了阻碍、扭曲、误读和变异等,这是本土性研究的现实基础;而它并不会影响中国的现代化和融入全球化的意图。
翟学伟进一步论述,本土性研究不能一开始就做实证研究。因为它并非遵循一般规律,而是启动了另一种可能性,即从文化视角进入到对人与社会的研究。诚然,由于文化本身的模糊性,本土性研究为中国学者带来了不小的挑战,但在找到社会文化的要点,并提出地方性研究的假设和相关推论之前,是无从实证的。